日本の人口減少・少子高齢化は、都市基盤や建物にも大きな影響を与えています。高経年建物においては、防災性・耐震性・バリアフリー性に課題が有る場合が多く、その上、建物は余剰がすすみ、高経年建物ほど空家になりやすく、「建物を何に活用するか」という根源的問題が生まれています。建物維持には、点検・保守だけでなく、時代の変化に対応できる価値の創造が重要になってきました。
弊社は、建築設計監理業務に加え、「さまざまな専門家との連携」＋「ＩＴ活用」により効率的な建物維持管理のための提案、用途変更・空き家活用のプランニングおよびコンサルテーションを積極的におこなっております。何卒よろしく御願いいたします。

ユニバーサルメディア一級建築士事務所　仁科英彦

仁科英彦（略歴）

1958年大阪市生まれ。大阪市立大学建築学科卒業。
1982年株式会社乃村工藝社入社
1990年国際花と緑の博覧会で、ダイコク電機パビリオン名画の庭（設計、安藤忠雄建築研究所）設計スタッフの一員となり、その後、紙の茶室、風の茶室、兵庫県こどもの館日時計モニュメントを同様に担当。
1994年ユニバーサルメディア一級建築士事務所設立。
情報化時代の設計のあり方を探究し、建築は人が集うコミュニケーション媒体であるという信念を基礎に医療・福祉施設から商業施設に至るまで設計を手掛けております。
2004年初めてベトナムホーチミンを訪ねました。ベトナムの人・都市のまっすぐな活気に衝撃をうけ、以後、日本の建築人として建設業界の日越交流に葛藤しております。

Biography
Hidehiko Nishina

Born in Osaka city in 1958.
Graduated from Osaka-city University of Architecture.
1982 Joined Nomura Display Co., Ltd.
1990 I was seconded to The Ando tadao Architect office and become a member of the design staff of the International Flower and Green Exposition.
Later,I was design menber of the paper tea room (Japan), the wind tea room (Paris), the Hyogo Children Museum sundial monument (Japan) with a member of the design staff of the Ando Tadao Architect office.
1994 Established Universal Media First Class Architect Office.
I am studying the method of building design in the digital information age and I am designing designs from medical and welfare facilities to commercial facilities.
I thinks that Architecture is a Medium for people to gather.
In 2004, I was shocked by the vibrancy of Vietnam.　Since then, I have been visiting Vietnam every year.
I am currently teaching Japanese construction knowledge for construction apprentice Vietnam.

Tiểu sử
Hidehiko Nishina

Sinh năm 1958 tại thành phố Osaka.
Tốt nghiệp Đại học Kiến trúc thành phố Osaka.
1982 Gia nhập Nomura Display Co., Ltd.
1990 Tôi được biệt phái vào văn phòng Kiến trúc sư Ando tadao và trở thành thành viên của đội ngũ thiết kế của Triển lãm Hoa và Xanh Quốc tế.
Sau đó, tôi là người thiết kế phòng trà giấy (Nhật Bản), phòng trà gió (Paris), tượng đài mặt trời của Bảo tàng Trẻ em Hyogo (Nhật Bản) với một thành viên là nhân viên thiết kế của văn phòng Kiến trúc sư Ando Tadao.
1994 Thành lập Văn phòng kiến trúc sư hạng nhất Universal Media.
Tôi đang nghiên cứu phương pháp xây dựng thiết kế trong thời đại thông tin số và tôi đang thiết kế các thiết kế từ các công trình y tế, phúc lợi đến các công trình thương mại.
Tôi nghĩ rằng Kiến trúc là một Phương tiện để mọi người tụ tập.
Năm 2004, tôi bị sốc trước sự sống động của Việt Nam. Kể từ đó, tôi đã đến thăm Việt Nam hàng năm.
Tôi hiện đang dạy kiến thức xây dựng của Nhật Bản cho các bạn học nghề xây dựng Việt Nam.